Dora “Não Sejas Mau P’ra Mim” (1986)

Há histórias de passagens pelo Festival da Canção que mudaram vidas da noite para o dia. E uma delas teve lugar em 1986. Nesse ano o festival teve outro nome: “Uma Canção Para a Noruega”. E cada um dos quatro centros de produção da RTP, ou seja, Lisboa, Porto, Madeira e Açores, escolheu três canções que então gravou em estúdio… Entre as canções que se apresentaram pelo centro de produção de Lisboa estava “Não Sejas Mau P’ra Mim”, um te,a pop festivo e dançável que era composto por nomes já com créditos firmados: José da Ponte, Guilherme Inês e Luís Oliveira. E para cantar escolheram uma voz que quase ninguém então conhecia: a de Dora.

A canção chamou atenções logo no primeiro contacto foi uma das três eleitas pelo júri composto por 43 elementos da RTP para alcançar a fase “super-final” do programa…  E terminou a noite como a grande vencedora, tornando-se assim a representante de Portugal na edição desse ano Festival da Eurovisão, que teve lugar em Bergen (Noruega). Na Eurovisão o look juntou depois uma ainda maior carga icónica a uma canção que hoje é evocada como uma das mais marcantes participações portuguesas no concurso.

A canção teve impacte internacional e chegou a ser editada em língua inglesa – com o título “You’re Hurting Me” – em mercados como os da Suécia, Reino Unido ou a Holanda. A versão em inglês surgiu igualmente no lado B do single lançado em Portugal.

Mas esta não seria a única presença de Dora no festival da Eurovisão. Depois de Simone de Oliveira, Carlos Mendes, Fernando Tordo e Paulo de Carvalho, Dora foi a quinta voz a juntar-se ao grupo restrito dos que representaram Portugal por duas vezes. E a segunda vez chegou logo dois anos depois. Em 1988, com “Voltarei”.

4 pensamentos

  1. Já agora: «um te,a pop festivo e dançável» Poderá ser interessante acrescentar que: 1-O tema era da autoria de José da Ponte, Guilherme Inês e Luís Oliveira mas a cantora tinha sido descoberta pelos autores aquando da selecção da Cinderela Portuguesa do programa “Clube Amigos Disney” que teve Dina Isabel como vencedora. 2-O single foi editado pela editora Dacapo que não tinha grande impacto no mercado.3-Esqueceu-se de falar das botas! 4-Nas edições internacionais aparece uma versão de “This Will Be The Last Time” dos Zoom, grupo que juntava Formiga à dupla Pontes/Inês. 5- Será uma das mais marcantes participações portuguesas mas apenas dos anos 80 porque houve vários tiros ao lado e há temas muito mais marcantes noutras décadas.

    Gostar

    1. Tudo ok. Mas botas estão lá. Na vida não é preciso detalhar tudo: “Na Eurovisão o look juntou depois uma ainda maior carga icónica a uma canção que hoje é evocada como uma das mais marcantes participações portuguesas no concurso”. Este texto não é uma entrada de enciclopédia. Isto é um blogue pessoal com textos sobre discos e memórias. Não é, sublinho, um texto de um “site profisisonal” (esse, o trabalho, faço-o noutros lugares). Este é um lugar para partilhar sobre aquilo que gosto. E isso é fixe. Mas obrigado pelos dados. É para isto que servem as caixas de comentários. Thanks!

      Gostar

  2. Obrigado pela troca de palavras que dão uma utilização interessante da caixa de comentários. Deixo agora uma pequena curiosidade já de 2014. A Pais Real é uma editora/agência com muita influência na música mais popular. Não sei como mas no último ano até colocou online ou fez reedições de discos de editoras como a Transmédia [https://www.youtube.com/watch?v=Nx-ac71rWWg&t=294s] ou a Sassetti/Diapasão. Num breve período, em 2014, a cantora Dora teve uma colaboração com essa agência o que a levou a alguns programas de domingo (Somos Portugal/TVI) onde apresentou uma versão mais ritmada de “Não Sejas Mau Pra Mim” e outras como “Vitamina do Amor”. Felizmente durou pouco. Na altura apenas ouvi a versão do clássico que nos trouxe aqui. Encontrei agora uma notícia mais completa no site da ESC Portugal (2014/05).

    Gostar

Deixe uma Resposta

Preencha os seus detalhes abaixo ou clique num ícone para iniciar sessão:

Logótipo da WordPress.com

Está a comentar usando a sua conta WordPress.com Terminar Sessão /  Alterar )

Google photo

Está a comentar usando a sua conta Google Terminar Sessão /  Alterar )

Imagem do Twitter

Está a comentar usando a sua conta Twitter Terminar Sessão /  Alterar )

Facebook photo

Está a comentar usando a sua conta Facebook Terminar Sessão /  Alterar )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.