Editado originalmente em 1981 (mas com alinhamento encurtado) o álbum “Duran Duran” conheceu nova versão em 1983 com “Is There Something I Should Know?” a bordo e uma capa pensada em função do grafismo e imagem da banda nesse momento. Texto: Nuno Galopim
Apesar da popularidade imediatamente conquistada na Europa e Oceania, a vida americana não estava a ser fácil para os Duran Duran até mesmo quando, na primavera de 1982, o álbum “Rio” entra em cena para celebrar precisamente a sua descoberta da América. Entre remisturas pensadas para a pista de dança e a força do teledisco de “Hungry Like The Wolf” (em alta rotação na então “nova” MTV) a coisa finalmente ganhou fôlego. Mas, tal como os Beatles tinham vivido nos sessentas, os primeiros passos passaram aquém do esperado, apesar da continuada aposta em edições com alinhamentos e capas por vezes diferentes, aqui sobretudo nos singles (apenas “Planet Earth” e “Girls on Film”, já que “Careless Memories” só conheceu edição na América Central e do Sul, limitando-se a ter lançamento promocional nos EUA). Se em 1982 “Rio” atravessou o Atlântico na sua forma original, já o álbum de estreia “Duran Duran” tinha conhecido edição americana diferente para acompanhar as primeiras datas ao vivo na América (em 1981), com a mesma capa, mas sem “To The Shore” no alinhamento, que era assim feito de apenas quatro faixas em cada face do vinil. O disco, apesar de várias prensagens, ficou contudo longe de ser um caso de sucesso. Pelo que, chegados a 1983, com novo estatuto entretanto conquistado com “Hungry Like The Wolf” e o álbum “Rio”, eis que surge a ideia de voltar a publicar o álbum de estreia.
Editado em abril de 1983, a segunda versão norte-americana de “Duran Duran” começa por mostrar logo na capa que quer comunicar uma ideia de presente em construção e não uma memória. A fotografia que apresenta é recente, mostrando o grafismo sinais das ideias recentemente levadas pelo designer Malcolm Garrett à capa do recentemente editado “Is There Something I Should Know?”, canção que de alcançara o número 4 na tabela norte-americana e era acrescentada ao lado A do alinhamento desta nova edição. Ao invés da edição original, esta cativou o público norte-americano, que em breve levaria o álbum “Duran Duran” ao top ten. Com esta mesma capa e alinhamento o álbum conheceu também lançamento no Canadá e em vários mercados asiáticos.
A canção “To The Shore” só conheceu edição nos EUA e Canadá por ocasião de uma reedição em CD em 2003 que retomava o alinhamento canónico europeu original (a primeira edição americana em CD, apesar da capa corresponder à do álbum de 1981, mostra o alinhamento da versão de 83).
Gira-Discos 